Végállomás (S24E14)

Egy nagy port kavart, sok halálos áldozattal járó vonatbaleset vétkesét kell Semirnek és Paulnak a bíróságra szállítania. Kemper, a mozdonyvezető nem igazán emlékszik semmire. A halottak hozzátartozóiból összeáll egy csapat, és elfoglalják a rendőrőrsöt. Kempert követelik, mert attól tartanak, hogy a bíróság nem szab ki rá elég súlyos büntetést. Eközben Paul és Semir jól kiképzett zsoldosok elől menekül a mozdonyvezetővel. Mint kiderül, a vasúttársaság hibája volt a baleset, ők fizetik a zsoldosokat, hogy eltegyék láb alól a mozdonyvezetőt. (Cool)