Az elszámolás napja (S19E15)

Sander államügyész ki nem állhatja Semirt és Alexet. Arra gyanakszik, hogy letöröltek egy felvételt, ami bizonyítékként szolgált volna egy ügyben. Megzsarolja Frings pszichológusnőt, akit arra akar kényszeríteni, hogy szakvéleményében nyilvánítsa szolgálatra alkalmatlannak őket. Ám Isabel nem hajlandó erre, sőt, rögzíti a vendéglőben zajló beszélgetést. Egy ámokfutó katona épp akkor ejti túszul a vendéglő alkalmazottait és vendégeit, amikor távozni akar. A lövöldözés okozta káoszban Sander lelövi Isabelt. (Cool)