Bármi áron (S20E10)

Miután Alex távozik, Semir új társat választ magának. Paul gyerekkora óta bálványozza Semirt, aki annak idején megmentette az életét. Az őrsön mindenki a meglepetés bulira készül, ugyanis Semir épp 20 éve szolgál a rendőrségnél. Ám Semir váratlanul elájul, és titokban kénytelen orvoshoz menni. Közben egy őrült hecker arra készül, hogy megállítja a túlnépesedést úgy, hogy terméketlenné teszi a lakosság zömét. Kiderül, hogy egy fémdarab fúródott Semir agyába, amit mielőbb meg kell műteni. Közben Hartmut felismeri a lelőtt férfit, ugyanis évekkel korábban együtt bandáztak, akárcsak az immár milliomossá lett Linkkel. Hartmut nem is sejti, hogy maga Link áll a történések mögött, aki őrültségében egy vírust fejlesztett ki, ami bizonyos DNS-minták alapján terméketlenné teszi a világ népességének zömét. (RTL Klub)