Egy arc a múltból (S11E03)

Semir és Chris egy fekete férfira lesznek figyelmesek az egyik benzinkútnál, akivel a "barátja" úgy beszél, mint egy kutyával. Pechükre Chris beszél franciául, így minden szavukat érti. A férfi csakhamar fegyvert fog a rendőrökre. A szálak egy titokzatos ismeretlenhez vezetnek, akinek hangját Chris felismeri a telefonban. Meggyőződése, hogy régen halott kollégájáról van szó. Senki nem hisz neki, még Semir sem. Ám végül kiderül, hogy a nemzetközi bűnbanda vezetője valóban a halottnak hitt rendőr. (Cool)