Végzetes ügy (S17E11)

Sofia Reinhardtot Ben és Semir szeme láttára gyilkolják meg. Sofia oknyomozó riporter volt, és nagy horderejű ügyeket leplezett le. Kérdés: mit keresett vidéken, mire bukkant, és ez kinek nem tetszett? Bent és Semirt nagyon barátságtalanul fogadják a helyiek, és még a rendőrségtől sem igazán kapnak segítséget. Egyre inkább az az érzésük, hogy a környék legnagyobb hús- és tejtermelőjének, Mario Bergernek, köze van mindehhez. (Cool)