Pokoli hajsza (S06E01)

Tom és Semir megállít egy kamiont az országúton és kiderül, hogy titkos fegyverszállítókat füleltek le. Nem sokkal később Lea van Kerkhoven már értesül az akcióról. A milliomos asszony rövid úton szeretne megszabadulni Tomtól és Semírtől, nehogy a megfúrhassák a következő tervet is. Eközben hőseink egy fegyverkereskedővel folytatandó tárgyalásra készülnek. De belesétálnak egy jókora csapdába: rendőrök tartóztatják le őket. Kerkhoven asszony győzött. Vagy mégsem? (Sorozat+)