Midsomeri élet (S11E04)

Midsomerben holtan találnak egy londoni férfit. A következő áldozat a helyi lap kiadója, akinek több emberrel is konfliktusa van. Kíméletlen étterem- és szállodakritikus lévén rosszat ír a helyi hotelról és be akarja záratni a helyi tereppályát, ami szúrja a hotel és a pálya tulajának szemét. A szállodában lakik egy titokzatos alak, akiről kiderül, hogy nemrég szabadlábra került, elítélt bűnöző. Majd meghal a minden lében kanál csapos hölgy, aki azt mondogatja, hogy tudja, ki a gyilkos. Barnaby a nyomozás során egy régi ügynél lyukad ki... (Film+)