Rejtett mélységek (S08E06)

Egyik nap Nick Turner lezuhan a tetőről. Nem tudja senki, gyilkosság volt-e vagy öngyilkos-ság. Hamarosan Jack Wilmot eltűnik, majd két gyilkosság is történik, meghökkentő módon megrendezve. Jack felesége, Antonia aggódik, mert a két férfi, Turner és Vilmot üzlettársak voltak és összevesztek. A kisvárosban az a szóbeszéd járja, hogy az egyik ház alatt elfeledett, titkos boros-pince húzódik, tele értékes nedűvel. Antonia bejelenti Barnabynak, hogy megtalálta a pincét. Barnaby és Scott a helyszínre siet, ám valaki bezárja őket a pincébe... (Film+)