Puddings Can Go Off (S05E19)

Csodával határos módon mindenki megmenekült - Monsieur Leclerc a kivégzéstől, Monsieur Alfonse az üldözéstől. A Gestapo is visszakapta eltűntnek hitt pénzét - végre nyugalom van. De csak addig, amíg meg nem jelenik Michelle az ellenállástól, és nem áll elő legújabb tervével. Amikor ellopták a németektől az aknákat, hogy megszöktessék a brit pilótákat, véletlenül elhoztak ezer kiló robbanóanyagot is. Egy pudingpor-gyárban rejtették el, karácsonyi pudingnak álcázva. Az ötszáz darab karácsonyi pudingot Renének kell elhelyeznie pincéjében... Eközben Von Klinkerhoffen közli Von Strohm ezredessel, hogy a Fhürer fülébe jutott a hír az eltűnt gyalogsági aknákról. Az ezredest és Gruber hadnagyot bízza meg a kutatással. Csakhogy közben Herr Flick a Gestapotól szintén nyomozásba kezd. Minden szál René kávézójához vezet. (TV2 Come:dy)