An Almighty Bang (S07E02)

Edith asszony ugyan kiszabadítja Madame Fannyt és Monsieur Leclerc-et a börtönből, de egy rossz mozdulat az ágyban újabb fordulatot hoz a nászutaspár életében. Pillanatnyilag fejjel lefelé lógnak valahol a falon túl, ami szokatlan helyzet még egy nászutaspárnak is. Monsieur Alfonse újszerű ötlettel áll elő. Mi lenne, ha apró lyukakat fúrna a falba és dinamitot tenne bele. Így ha a ház föl is robban de Fanny asszony is előkerül valahonnan...Flockenstoffen tábornok úgy véli, hogy Nouvillon vidéke amolyan állóvíz a háború szempontjából. Hogy feldobja kicsit a sivár háborús hétköznapokat, merész tervvel áll elő. A titkosszolgálat értesülései szerint Churchill szabadságra készül Anglia déli partvidékére. El kell rabolni a szivaros angolt és a háború egycsapásra véget ér. (TV2 Come:dy)