Útban, de hova? (S02E04)

Renét ismételten a kivégzés veszélye fenyegeti. Ugyanis ellopta a vendéglő mögött parkoló német páncélkocsit, hogy segítsen Geering századosnak felrobbantani a vonatot, amelyen a hamis Madonna utazik Németország felé egy kolbászba rejtve. Ismerve a kis csapat képességeit, a célpontot eltévesztik, a robbantás meghiúsul, a kolbász sértetlen marad. A hamis festmény útban van a Führer felé, René pedig útban van a megsemmisülés felé. Mindeközben a két szerencsétlen pilóta tehénnek álcázva még mindíg türelmesen várja az akció végét. (RTL+)