Tűzben edzve (S07E03)

Az építkezésen vizesaknába esik az egyik munkás. A mentőhelikopter fedélzetén Dr. Gabriele Kollmannal azonnal a helyszínre siet. Az áldozatnak komoly sérülései vannak, azonnali beavatkozásra van szüksége. Mielőtt elindulnának a klinikára, a doktornő visszamászik a táskájáért az aknába, ám ekkor mûszaki hiba miatt betör a víz. Ralf Staller nem hagyja, hogy a barátnője a szeme láttára fulladjon vízbe. Peter Berger egyre jobban aggódik a közelgő vizsga miatt. Senki sem veszi észre, hogy idegcsillapítót kezd szedni. Dr. Michael Lüdwitz számára nincs visszatérés. Felesége és fia szomorúan figyeli, ahogy összecsomagolja a holmiját. (Cool)