Végzetes tüzijáték (S06E04)

Egy szabadtéri koncert színpadának összeállításakor szerencsétlen baleset történik, és a színpad szerkezete összeomlik, maga alá temetve két embert. A vas tartórudak megsértenek egy benzintartályt, melyből nagy mennyiségű benzin ömlik a földre. A szervezők a biztonsági előírásokat figyelmen kívül hagyva, előkészítik a tűzijáték rakétáit. Egy teherautó nekimegy az állványnak, és rövidzárlatot okoz, ami beindítja a tűzijátékot… (Cool)