Villámcsapás (S06E02)

A légimentők helikoptere egy súlyosan sérült lányt szállít, amikor vihar keresztezi az útjukat. Félő, hogy amennyiben kikerülik a vihart, túl későn érnek a kórházba, ezért Gina, a pilóta, úgy dönt, hogy áthalad a viharon. A helikopterbe belecsap a villám, és tönkreteszi a vezetékeket. Gina kényszerleszállást hajt végre. Karin megoperálja a lányt. Miután a beteg magához tér, elmondja, hogy két fiú egy régi gyárépületben rekedt, és valószínűleg veszélyben vannak. A vihar kidönt egy fát, ami Ginára zuhan, aki súlyosan megsérül. A légimentők másik csapata eltűnt társaik keresésére indul. Fájdalmai ellenére Ginának sikerül megjavítania a gépet, és elindulnak kiszabadítani a két fiút. (Cool)