Epizoda 5 (E05)

A készülő Stern különkiadást óriási időnyomás alatt kell elkészíteni, azonban a szerkesztők a naplókról még nem is tudnak. Amikor tudomást szereznek a naplókról, Elisabeth hamisítványnak nyilvánítja őket, Bloom pedig válaszul egy drasztikus lépést tesz. Kujau eközben pánikba esik, amikor meghallja a közelgő publikálást. Cáfolhatatlan érve van, hogy nyomást gyakoroljon Heidemannra, hogy tartsa titokban kilétét. Gold azt akarja, hogy Elisabeth segítsen neki meggyőzni a szakértőt arról, hogy a naplók hamisak - a "világszenzációt" bejelentő sajtótájékoztatón mégis a szakértő ül a pódiumon. Azonban amit a szakértő mond, az nem az, amit a Stern remélt. Az esemény katasztrófába fordul - a Sternnek mindent meg kell tennie, hogy megmentse hitelességét. (RTL+)