Az Araf (E02)

Langdon Katherine-nel, mentora lányával összefogva próbálja megtalálni a titkos kaput, miközben a CIA elől menekülnek. Segítségükre siet Bellamy, a Capitolium építésze, Solomon barátja. Közben Langdon hiába próbálja megfejteni az alagsorban talált piramis kódját, mert a zárókő nélkül nincs értelme az üzenetnek. Mivel Peter Solomon gyűrűje kódként szolgálhat, szeretnék megszerezni, de a CIA magával vitte. A Mal’akh társa által megsebesített capitoliumi rendőrhöz, Nunezhez fordulnak, aki hajlandó segíteni. (RTL+)