PavelZava

by Michael Armstrong, original story by Jeremy Burnham

Vše začalo výbuchem v restauraci, právě v okamžiku, kdy Bodie odešel od přítelkyně Claire na chodbičku telefonovat. Samozřejmě, že Bodie to nemůže vyšetřovat, a tím se s Doylem rozdělí, což je vždycky průser. Vypadá to jako útok na účetního (Forresta), který ovšem dělá jako by se nic nedělo i přes další výbuch jeho auta. Bodie nasranej  jak brigadýr a řádí jako tygr.

Bodie navštíví rodinu účetního Forresta, který má pěknou dceru (Hilary Ryan)

Chci s Vámi mluvit a chci slyšet pravdu !

Tak dobře. O čem chcete mluvit.

Moje dívka je v kritickém stavu, dva lidi zemřeli, 11 těžce zraněných a to je jen začátek !

Mluvíte o té bombě ?

J-jo.

No. Co s tím mám společného?

Je to určeno Vám, dnes vybuchla druhá bomba a vy to velmi dobře víte.

Jen klid mladíku, něco k pití?

Unikl jste smrti a nehnete brvou ?

Skotskou ?

Nebudu pít, chci odpověď.

Sodu či vodu ?

Né díky ..

Chcete vědět, co mám společného s těmi bombami, co?  Nemám ani ponětí.

Já jsem účetní a dělám to celý život. Jediným mým přestupkem mohlo být chybné hodnocení daňového základu a to není důvod k vraždě.  ...

Říkám, že jsem účetní a my účetní myslíme logicky.

Dvakrát vás chtěli zabít a co Vás sleduju jsem středem pozornosti podivných lidí, takže mi tu přestaňte vykládat o účetní logice, jo!

(Kazí nám pověst, měli ho zlikvidovat.)

 

Podezřelý je Arthur Brian Pendle alias Gerry, ani se nedivím, když má tak blbý jméno ...

Bodie je někým sledován a Doyle zase atentníky unesen.

Cowley k paní Forrestové: Váš manžel do roku 1958 neexistoval!

Bodie zjistí, kdo ho sleduje: FBI do prdele!

Nechtěl bych být účetní u mafie. Kam Forrest poletí do nebíčka nebo do peklíčka ?

...

Brian Forrest / John Carson

Peter Crabbe / John Castle (hrál policajta Tommy , no jo lidi si jsou podobní)

Arthur / Rod Culbertson

Carol Forrest / Hilary Ryan

Claire / Maya Woolfe

+++

Hairdresser / Barbara Ritchie

Tým kolem se ustálil, budu si hlídat jen kadeřnice a zahradníky!